La semaine dernière au Jumping de Valence, Simon Delestre était accompagné de ces deux enfants de 3 et 7 ans. Même si Magali Jacquet, sa compagne et bras droit aux écuries, essaye de les emmener autant que possible sur les terrains de concours, concilier vie de famille et carrière sportive est un équilibre délicat à trouver.