Chaque cavalier a rencontré un cheval hors du commun. Pirole de la Chartre a marqué la vie de Camille Condé-Ferreira en étant sa complice, à deux, elles avaient envie de toujours mieux faire et de gagner. De leur rencontre à leurs plus beaux succès, de leurs échecs à leur relation si particulière, l’amazone a raconté l’idylle qu’elle a vécu avec la belle brune qui lui manque tant.