Chaque cavalier a rencontré un cheval hors du commun. Pour Bertrand Pignolet, ce partenaire d’exception n’est pas celui qui a décroché le plus de victoires, ni celui dont la carrière sportive a été la plus marquante. Dans cet épisode, le Normand retrace la trajectoire de son champion de France Bayard d’Elle, attachant étalon élevé par son père Alexis et dont le souvenir lui évoque de précieux moments partagés en famille.